-
1 расплющивание
расплющивание Abflachen n; Abplatten n; Aufweiten n; маш. Ausbreiten n; маш. Ausbreitung f; маш.,,мет. Breiten n; маш.,мет. Breitung f; Plattdrücken n; Recken n; Stauchen n; Stauchung f; Streckdrücken n; мет. Strecken n; мет. Streckung f; Treiben n; Zerquetschen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расплющивание
-
2 расплющивание
rus раздавливание (с), расплющивание (с)deu Quetschstelle (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > расплющивание
-
3 расплющивание
n1) gener. Abflachung2) eng. Ausbreiten, Breiten, Breitung, Stauchen, Stauchung, Streckdrücken, Treiben3) construct. Abplattung, Plattdrücken, Zusammenquetschen4) auto. Zerdrücken, Zerquetschung5) mining. Breitquetschung6) road.wrk. Quetschung, Zerquetschen7) metal. Strecken -
4 расплющивание плёнки
ncinema.equip. Filmstauchen (напр., придерживающими роликами)Универсальный русско-немецкий словарь > расплющивание плёнки
-
5 расплющивание полей нарезов
nartil. Felderquetschung (канала ствола)Универсальный русско-немецкий словарь > расплющивание полей нарезов
-
6 расплющивание раскаткой
nmetal. AbballenУниверсальный русско-немецкий словарь > расплющивание раскаткой
-
7 расплющивание фильма
ncinema.equip. Filmstauchen (напр., придерживающими роликами)Универсальный русско-немецкий словарь > расплющивание фильма
-
8 расплющивание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > расплющивание
-
9 расплющивание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > расплющивание
-
10 расплющивание
Ausbreiten, Breiten, Stauchen, Streckdrücken, Strecken, Treiben -
11 расплющивание раскаткой
Abballen метал.Russian-german polytechnic dictionary > расплющивание раскаткой
-
12 испытание на расплющивание
neng. AusbreiteprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на расплющивание
-
13 испытание на расплющивание; испытание на раскатку
nconstruct. QuerfaltversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на расплющивание; испытание на раскатку
-
14 испытание на расплющивание; испытание на сплющивание
neng. RingfaltversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на расплющивание; испытание на сплющивание
-
15 повторное расплющивание зубьев пил
adjwood. NachstauchenУниверсальный русско-немецкий словарь > повторное расплющивание зубьев пил
-
16 проба на расплющивание
nweld. AusbreiteprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба на расплющивание
-
17 проба на сплющивание; испытание на расплющивание; испытание на сплющивание
nmech.eng. Quetschversuch (òðóá)Универсальный русско-немецкий словарь > проба на сплющивание; испытание на расплющивание; испытание на сплющивание
-
18 испытание на расплющивание
Ausbreiteprobe, Ausbreitprobe, BreitungsversuchRussian-german polytechnic dictionary > испытание на расплющивание
-
19 Querfaltversuch
construct. испытание на расплющивание; испытание на раскатку -
20 раздавливание
rus раздавливание (с), расплющивание (с)deu Quetschstelle (f)__________rus раздавливание (с), размозжение (с)deu Quetschung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > раздавливание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расплющивание — раздавливание, расклепывание, расклепка, сплющивание, расколачивание, давление Словарь русских синонимов. расплющивание сущ. • раздавливание • сплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
расплющивание — rus раздавливание (с), расплющивание (с) eng bruise (wire rope) fra écrasement (m) deu Quetschstelle (f) spa aplastamiento (m), pillado (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Расплющивание — ср. 1. процесс действия по гл. расплющивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплющивание — см. Расплющить … Энциклопедический словарь
расплющивание — см. расплющить; я; ср … Словарь многих выражений
расплющивание — Syn: плющение, сплющивание … Металлургический словарь терминов
испытание на расплющивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flattening test … Справочник технического переводчика
раздавливание — растаптывание, расплющивание, давление, сплющивание, задавливание, топтание Словарь русских синонимов. раздавливание сущ. • сплющивание • расплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
сплющивание — расплющивание, сжимание, облитерация, сжатие, расковка, раздавливание, сдавливание Словарь русских синонимов. сплющивание сущ. • раздавливание • расплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
8818 — ГОСТ 8818{ 73} Металлы. Метод испытания на расплющивание. ОКС: 77.040.10 КГС: В09 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 8818 58 Действие: С 01.01.74 Изменен: ИУС 8/87 Примечание: переиздание 1995 Текст документа: ГОСТ 8818 «Металлы … Справочник ГОСТов
давление — См. бремя, влияние, иго, насилие оказывать давление, производить давление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. давление бремя, влияние, иго, насилие, нажим, гнет, напор,… … Словарь синонимов